Privatumo politika
Kaip saugome informaciją, kurią mums pateikiate klausdami, užsakydami ar naršydami šioje svetainėje.
Paskutinį kartą atnaujinta: 2026 m. lapkričio 6 d.
Kas mes esame
Paths of the Past Limited („Škotijos Keliai“, „Paths of the Past“, „mes“) organizuoja privačias keliones po Škotiją. „Škotijos Keliai“ yra lietuviškas mūsų prekės ženklas. Esame Škotijoje įregistruota įmonė (įmonės nr. SC890677), registruota Informacijos komisaro biure (ICO, registracijos nr. ZC157726). Esame šioje politikoje aprašytos asmeninės informacijos valdytojas.
Paths of the Past Limited, Unit 83, STEP, Players Road, Stirling FK7 7RP, Škotija. El. paštas help@pathsofthepast.co.uk, telefonas +44 7546 832290.
Ką renkame
- Kontaktiniai duomenys: jūsų vardas, el. pašto adresas ir telefono numeris.
- Kelionės informacija: jus dominanti kelionė, datos, keliautojų skaičius, vaikų amžius, paėmimo adresas, kelionės tikslas ir viskas, ką nurodote žinutėje, pavyzdžiui, judėjimo poreikiai ar ypatingos progos.
- Užsakymų ir mokėjimų įrašai: ką užsakėte ir už ką sumokėjote. Mokėjimus kortele tvarko mokėjimų paslaugų teikėjas „Stripe“. Mes niekada nematome ir nesaugome visų jūsų kortelės duomenų.
- Svetainės naudojimas: jei leidžiate analitinius slapukus, „Google Analytics“ fiksuoja, kaip naudojamasi svetaine: aplankytus puslapius, juose praleistą laiką, įrenginio ir naršyklės tipą, apytikslę vietovę ir tai, kaip mus radote.
Kaip ją naudojame
- Kad atsakytume į jūsų užklausą ir suplanuotume kelionę.
- Kad priimtume, tvarkytume ir patvirtintume jūsų užsakymą, įskaitant mokėjimus ir pakeitimus.
- Kad susisiektume su jumis dėl kelionės, pavyzdžiui, dėl paėmimo laiko ar plano pakeitimo dėl oro.
- Kad saugotume apskaitai ir teisiniais tikslais reikalingus įrašus.
- Kad suprastume, kaip naudojamasi svetaine, ir galėtume ją tobulinti, tik jei sutinkate su analitiniais slapukais.
Reklaminių laiškų nesiunčiame ir jūsų asmeninės informacijos niekam neparduodame ir neperduodame.
Teisinis pagrindas
- Sutartis: kai užsakote kelionę arba prašote ją suplanuoti, jūsų informaciją naudojame tai paslaugai suteikti.
- Teisinė prievolė: finansinių ir mokesčių įrašų saugojimas.
- Teisėtas interesas: verslo vykdymas, atsakymai į klausimus ir svetainės saugumas.
- Sutikimas: analitiniams slapukams. Savo pasirinkimą bet kada galite pakeisti kiekvieno puslapio apačioje esančia nuoroda „Slapukų nustatymai“.
Su kuo ja dalijamės
- „Stripe“: mokėjimų platforma, kuri mūsų vardu saugiai tvarko mokėjimus.
- „Hostinger“: talpina šią svetainę ir priima jūsų siunčiamas formas, kurios persiunčiamos mums el. paštu.
- „Google“: teikia „Google Analytics“ paslaugą, tik jei sutinkate su analitiniais slapukais.
- Apgyvendinimo ir veiklų teikėjai: tik būtini duomenys ir tik tada, kai paprašote ką nors jums suorganizuoti.
- Valdžios institucijos: kai to reikalauja įstatymai arba siekiant apginti mūsų teisėtas teises.
Kai kurie iš šių paslaugų teikėjų gali tvarkyti duomenis už JK ribų. Tokiu atveju jie taiko JK duomenų apsaugos teisės pripažįstamas apsaugos priemones, pavyzdžiui, JK tarptautinio duomenų perdavimo sutartį arba standartines sutarčių sąlygas.
Kiek laiko saugome
Užklausų ir užsakymų informaciją saugome iki penkerių metų po jūsų kelionės, o tada ją ištriname, nebent įstatymai reikalauja saugoti ilgiau. Užklausos, po kurių kelionė nebuvo užsakyta, ištrinamos per dvejus metus. „Google Analytics“ duomenys saugomi 14 mėnesių.
Kaip ją saugome
Jūsų informacija laikoma saugiai, o prieiga prie jos suteikta tik mums ir aukščiau nurodytiems paslaugų teikėjams.
Jūsų teisės
Turite teisę prašyti savo informacijos kopijos, prašyti ją ištaisyti ar ištrinti, apriboti jos naudojimą ar jam prieštarauti ir, kai taikoma, gauti ją perkeliamu formatu. Kai remiamės sutikimu, galite jį bet kada atšaukti. Norėdami pateikti prašymą, rašykite help@pathsofthepast.co.uk. Atsakysime per vieną mėnesį.
Jei nesate patenkinti tuo, kaip tvarkėme jūsų informaciją, pirmiausia praneškite mums. Taip pat galite pateikti skundą JK Informacijos komisaro biurui adresu ico.org.uk arba telefonu +44 303 123 1113.
Šios politikos pakeitimai
Apie visus pakeitimus paskelbsime čia ir atnaujinsime datą puslapio viršuje.
